杜兰特：诺维茨基是我崇拜的人超越他意义重大，我会继续向上攀登

北京时间1月19日，NBA常规赛火箭主场119-110战胜鹈鹕。赛后，火箭队球员杜兰特接受了媒体的采访。

关于生涯得分超越诺维茨基升至NBA历史第六

这意味着很多。能在联盟征战这么久，至少需要打1000多场比赛才能进入这个行列，我非常感激所有帮助我打了这么多比赛的人：教练、朋友、家人，所有在我的篮球生涯中投入心血的人。你知道的，没有他们、没有这个集体的支持，我不会站在这里。

我从未、也永远不会独自完成任何事。能和他们一起庆祝这种感觉很棒。我已经收到亲友们的短信和电话，他们都为我兴奋。能和那些从一开始就关注我、从我进入NBA就追随我生涯的人小小庆祝一下，真的很酷。能上升到与德克并列的位置，就像我之前说的，他是我仰望、崇拜并与之竞争过的人，我们有过许多精彩的交锋。他一直支持我的生涯和比赛。所以，能和这样的传奇并肩，甚至排在迈克尔-乔丹后边，这太疯狂了。

我梦想过进入联盟、成为超级巨星级别的球员，但你永远无法预知生涯的具体轨迹。我很高兴它走到了这一步。我想继续积累、继续攀升，看看最终能到达哪里。到目前为止，这段旅程已经足够精彩。

你认为达成此成就最重要的因素是什么？

随着年龄增长，对我最重要的事就是“出现”，坚持训练、参加练习、每踏上球场就全力以赴，然后坦然接受结果。我试着把事情简化，就是尽我所能地“出现”。

超越诺维茨基对你来说意味着什么？

毫无疑问。不只是和他竞争，我曾在他冲击首个冠军的路上与他交手，也在他们卫冕的赛季与他对阵。所以我们之间是真正有意义的对决，不止是常规赛。

有时候进入系列赛，我甚至“讨厌”德克，你懂我意思吗？反之亦然。然后他就在那些系列赛中击溃我们，面对这样的球员真让人沮丧。我常说，我希望自己能获得那样的尊重，被队友、城市、媒体和所有观众那样敬重。我觉得德克就是这种精神的化身，我努力模仿所有伟大球员，但从德克身上汲取了很多。我的训练师中有德克的好友，他曾是新秀赛季与德克并肩作战的队友，从他那里学到很多，而我也吸收了一些德克的习惯融入我的日常。我非常感激德克等人对比赛的贡献，没有他们，我不会以这样的视角看待比赛。所以这对我意义重大。

相对年轻时的自己说什么？

保持自信，坚持下去。说实话，放弃是容易的，遇到低谷时转投其他事情也是容易的。我会告诉年轻的自己：坚持住。艰难的日子不会太久，你没想象中那么强大，也没想象中那么糟糕。真希望我能更早拥有这种心态，但一切最终都走向了最好的结果。

看到德克在视频中的祝福时你感受如何？

是的，我意识到了。其实我本可以在比赛更早阶段就达成，但我错过了一些好机会，尤其是三分线外的出手。今天投篮节奏不太好。很高兴最终还是完成了。我喜欢德克祝福的第一句话：“我并不太开心看见他超越我”，你能感受到他依然带着竞争精神，仿佛仍渴望回到场上继续提升排名。就像我说的，他是我对抗过、仰望过的人。他能抽出时间录制视频祝福我超越他，真的很酷，这体现了德克的谦逊。

得分即将超越乔丹，感觉如何？

有时感觉很不真实，但同时也觉得这是我应该做到的。你知道我的意思吗？在我进入联盟的第二、第三年，我就证明了自己不仅能在这个层级打球，更能成为每场比赛的关键因素。从那时起，我就想维持这样的水准绝不下滑，看看自己能坚持多久。我的目标始终是尽可能长久地保持在联盟顶尖水平，这也是所有跻身得分、篮板、助攻、盖帽等榜单前十的伟大球员的共同特质：他们都在最高水平征战了漫长岁月。这就是我从中学到的。

原文地址：http://www.flgejj.com/news/tender-preparedness-bulletin.html